Verwendungsbeispiele von "Выиграть" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Писателю удалось выиграть спор: "Продаются детские ботиночки. І він виграв суперечку: "Продаються дитячі черевички.
Выиграть большой с Мега Миллионы! Виграти великий з Мега Мільйони!
Выиграть такой турнир - очень престижно. Перемогти в цьому турнірі дуже престижно.
Одним копьем бой выиграть невозможно. Одним списом бій виграти неможливо.
Видно было, что команда хотела выиграть. Було видно, що команда хотіла перемогти.
Как выиграть в лотерею Великобритании Як виграти в лотерею Великобританії
Иногда вы не можете выиграть за поражение. ? ? Іноді ви не можете перемогти за програш. � �
Как выиграть в лотерею Швейцарии Як виграти в лотерею Швейцарії
def: Любой киберспортсмен хочет выиграть самый престижный турнир. def: Будь-який кіберспортсмен мріє перемогти у найпрестижнішому турнірі.
Можно ли выиграть в видеопокер? Чи можна виграти в відеопокер?
Марта Костюк сумела выиграть квалификацию. Марта Костюк зуміла виграти кваліфікацію.
Как выиграть в лотерею Германии Як виграти в лотерею Німеччини
Вы достаточно квалифицированы, чтобы выиграть? Ви достатньо кваліфіковані, щоб виграти?
Успей подать заявку и выиграть! Встигни подати заявку та виграти!
Как выиграть в лотерею Франции Як виграти в лотерею Франції
Бонусный шанс выиграть в лотерею Бонусний шанс виграти в лотерею
Как выиграть в лотерею Евромиллион Як виграти в лотерею Євромільйон
Как выиграть в онлайн-слоты? Як виграти в онлайн-слоти?
выиграть футболку с логотипом сайта! виграти футболку з логотипом сайту!
"Спартаку" важно выиграть оба матча. "Спартаку" потрібно виграти обидва поєдинки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!