Beispiele für die Verwendung von "Глупость" im Russischen

<>
Додж говорит, что сделал глупость. Додж визнає, що зробив дурість.
Есть две бесконечности - Вселенная и Глупость. Є дві нескінченність - Всесвіт і Дурість.
"Этого не было, это глупость какая-то. "Цього не було, це дурість якась.
"Бесконечны лишь две вещи: Вселенная и человеческая глупость. "Є тільки дві нескінченні речі: Всесвіт і дурість.
Таким образом, блокируется возможность авантюрных глупостей. Таким чином, блокується можливість авантюрних дурниць.
"В законопроекте прописаны откровенные глупости. "У законопроекті прописані відверті дурниці.
Иначе существует риск наговорить собеседнице глупостей. Інакше існує ризик наговорити співрозмовниці дурниць.
Как мозг заставляет нас делать глупости "; Як мозок змушує нас робити дурниці ".
Эрцгерцог резко его оборвал: "Довольно глупостей! Ерцгерцог різко його обірвав: "Досить дурниць!
Я знал только латынь и глупости ". Я знав тільки латину й дурниці ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.