Beispiele für die Verwendung von "Грузовые" im Russischen

<>
тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;
Дровни - грузовые сани без кузова. Дровні - вантажні сани без кузова.
Выпускные системы на грузовые автомобили Випускні системи на вантажні автомобілі
танки, грузовики и грузовые прицепы; Танки, вантажівки та вантажні причепи;
Грузовые шины для ведущей оси. Вантажні шини для ведучої осі.
грузовые лифты для промышленных сооружений; вантажні ліфти для промислових споруд;
Например, грузовые площадки или автостоянки. Наприклад, вантажні майданчики або автостоянки.
Грузовые транспортные средства и прицепы Вантажні транспортні засоби та причепи
Silk Way Airlines - грузовые перевозки. Silk Way Airlines - вантажні перевезення.
грузовые лифты для перевозки автомобилей; вантажні ліфти для перевезення автомобілів;
Пошив тентов на грузовые автомобили Пошиття тентів на вантажні автомобілі
легковые, микроавтобусы грузовые автобусы спецтехника легкові, мікроавтобуси вантажні автобуси спецтехніка
Грузовые перевозки:: Агентство "КИЙ АВИА" Вантажні перевезення:: Агентство "КИЙ АВІА"
II. Грузовые (устаревшее название - товарные): II. Вантажні (застаріла назва - товарні):
Грузовые составы уже протестировали новый путь. Вантажні потяги вже протестували новий шлях.
Коммерческие автомобили: легковые, грузовые, тягачи, специальные. Комерційні автомобілі: легкові, вантажні, тягачі, спеціальні;
грузовые лифты в потенциально взрывоопасных зонах; вантажні ліфти в потенційно вибухонебезпечних зонах;
грузовые шины для прицепов и полуприцепов; вантажні шини для причепів і напівпричепів;
Сейчас одна "Укрпошта" забила грузовые перевозки. Зараз одна "Укрпошта" забила вантажні перевезення.
малогабаритные шахтные грузовые подъёмники (кухонные подъемники). малогабаритні шахтні вантажні підйомники (кухонні підйомники).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.