Exemplos de uso de "ДОРОЖНАЯ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дорожная разметка краской и пластиком. Дорожня розмітка фарбою і пластиком.
Затем будет нанесена дорожная разметка. Згодом нанесуть і дорожню розмітку.
Дорожная сумка или рюкзак (отель) Дорожна сумка або рюкзак (готель)
ДОРОЖНАЯ КАРТА Партнерская розничная сеть ДОРОЖНЯ КАРТА Партнерська роздрібна мережа
Здесь нанесена пластиковая дорожная разметка. Тут нанесена пластикова дорожня розмітка.
Производственное подразделение "Одесская дорожная автобаза" Виробничий підрозділ "Одеська дорожня автобаза"
Репопуляция - обновление 2018 и дорожная карта Репопуляція - оновлення 2018 і дорожня карта
Дорожная карта с проектными компромиссами объяснила Дорожня карта з проектними компромісами пояснила
Дорожная основа укреплена методом холодного ресайклинга. Дорожня основа підсилена методом холодного ресайклінгу.
Дорожная обстановка в стране относительно спокойная. Дорожня обстановка в країні відносно спокійна.
Дорожная сеть находится в плохом состоянии. Дорожня мережа знаходиться в поганому стані.
Такие данные наводит дорожная полиция города. Такі дані наводить дорожня поліція міста.
Дорожная палатка очень популярна среди почитателей активного... Дорожня намет дуже популярна серед шанувальників активного...
Выбор конкретного типоразмера дорожного знака: Вибір конкретного типорозміру дорожнього знака:
е) таблички к дорожным знакам. е) таблички до дорожніх знаків.
Учитывайте дорожные и погодные условия. Враховуйте дорожні та погодні умови.
В Швеции правостороннее дорожное движение. В країні правосторонній дорожній рух.
Когда блеснет в дали дорожной Коли блисне в дали дорожньої
Дорожное колесо Nivel System M10 Дорожнє колесо Nivel System M10
обозначенная дорожным знаком 5.1; позначена дорожнім знаком 5.1;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!