Exemplos de uso de "Дворик" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Итальянский дворик - 10 / 5 грн. Італійський дворик - 10 / 5 грн.
Акция "Чистый дворик - чистая Планета" Акція "Чисте подвір'я - чиста планета"
База отдыха "Стасев Дворик" услуги База відпочинку "Стасєв Дворик" послуги
Отель в Одессе "Одесский дворик" Готель в Одесі "Одеський дворик"
А внутри - знаменитый итальянский дворик. А всередині - знаменитий італійський дворик.
Сходница мини-отель "Козацкий Дворик" Східниця міні-готель "Козацький дворик"
Внутренний дворик с деревянной палубой. Внутрішній дворик з дерев'яною палубою.
Льется и льется на дворик... Ллється і ллється на дворик...
Окна выходят в дворик отеля. Вікна виходять в дворик готелю.
База отдыха "Стасев Дворик" Кирилловка База відпочинку "Стасєв Дворик" Кирилівка
Есть "итальянский" дворик и кузница. Є "італійський" дворик, кузня.
Дворик университетской церкви Сант Иво. Дворик університетської церкви Сант Іво.
Для романтического свидания выберите "Итальянский дворик". Для романтичного побачення оберіть "Італійський дворик".
База отдыха "Стасев Дворик" общая оценка База відпочинку "Стасєв Дворик" загальна оцінка
С улицы виден внутренний дворик (патио). З вулиці видно внутрішній дворик (патіо).
Дворик напоминает коридор, обрамлённый глухими аркадами. Дворик нагадує коридор, обрамлений глухими аркадами.
Миртовый дворик (Patio de los Arrayanes). Миртовий дворик (Patio de los Arrayanes).
Внутри - Итальянский дворик с выставкой скульптуры. Усередині - Італійський дворик з виставкою скульптури.
Многие сельджукские сооружения имели небольшой внутренний дворик. Багато сельджуцьких споруд мали невеликий внутрішній дворик.
Каждый дворик Львова хранит какую-то легенду. Кожен дворик Львова зберігає якусь легенду.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS