Exemplos de uso de "Диссертация" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos165 дисертації70 дисертацію34 дисертацій26 дисертація22 дисертаціями6 дисертацією3 дослідження2 роботи1 дисертаціях1

mostrar

В Санкт-Петербурге защищена докторская диссертация. В Петербурзі захистив докторську дисертацію.

диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).

Кандидатская диссертация защищена в 2009 году. Кандидатську дисертацію захистила у 2009 році.

Историко-критический обзор (кандидатская диссертация). Історико-критичний огляд (кандидатська дисертація).

Кандидатская диссертация защищена в 2010 году. Кандидатську дисертацію захистила в 2010 році.

Хорошая диссертация могла бы получиться... Хороша дисертація могла б вийти...

Готовиться к защите кандидатская диссертация. Підготовлена до захисту кандидатська дисертація.

Кандидатская диссертация защищена в 1936 году. Кандидатська дисертація захищена у 1936 році.

Православное учение о спасении (Магистерская диссертация). Православне вчення про спасіння (Магістерська дисертація).

Сотериология святого Иоанна Златоуста (кандидатская диссертация). Сотеріологія святого Іоанна Златоуста (кандидатська дисертація).

кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства"; кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства";

Докторская диссертация: "Структура мыслительной деятельности" (1968). Докторська дисертація: "Структура розумової діяльності" (1968).

т. II, Киев, 1898, докторская диссертация); т. II, Київ, 1898, докторська дисертація);

Терминальные отеки мышц (докторская диссертация, монография). Термінальні набряки м'язів (докторська дисертація, монографія).

Кандидатская диссертация - "Государственный долг США" (1997). Кандидатська дисертація - "Державний борг США" (1997).

Диссертация Чжана была посвящена проблеме якобиана. Дисертація Чжана була присвячена проблемі якобіана.

Диссертация: "Биофизические характеристики вокальной речи (пения)". Дисертація: "Біофізичні характеристики вокальної мови (співу)".

Докторская диссертация ? "Жизнь и творчество Дж. Докторська дисертація - "Життя і творчість Дж.

Диссертация "Агрессия и агрессивность насильственных преступников" Дисертація "Агресія та агресивність насильницьких злочинців"

Скачать с щелчком мыши: Докторская диссертация 2003 Скачати з клацанням миші: Докторська дисертація 2003

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!