Exemplos de uso de "Добрый вечер" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Добрый вечер, спокойная ночь - заметки и текст Добрий вечір, добрі ночі - замітки та текст

Добрый вечер всем собравшимся в этом зале! Доброго дня усім присутнім у цьому залі!

Латунная бусина "Коктейль" Добрый вечер "" Латунна намистина "Коктейль" Добрий вечір ""

Ты мне скажешь тихо: "Добрый вечер!" Ти мені скажеш тихо: "Добрий вечір!"

Творческий вечер поэтессы Ларисы Матвеевой Творчий вечір поетеси Лариси Матвєєвої

November 1968 Цюрих Добрый день, господин Мейер! November 1968 Цюріх Добрий день, пане Мейєр!

Вела вечер режиссёр Вера Федорченко. Вела вечір режисер Віра Федорченко.

(Добрый день, господин Энрике!), рассказы. (Доброго дня, пане Енріке!), оповідання.

Продукция под торговой маркой "Щедрый вечер": Продукція під торговою маркою "Щедрий вечір":

В добрый путь, за знаниями! У добру дорогу, за знаннями!

Борис Буряк "Зимний вечер" Борис Буряк "Зимовий вечір"

Душевный, артистичный и добрый ведущий. Душевний, артистичний та добрий ведучий.

Вечер памяти "Детство, опаленное войной" Вечір пам'яті "Дитинство, обпалене війною"

Как добрый человек, со мной прощаться, Як добра людина, зі мною прощатися,

"Вечер русских Романсов" "Вечір російського романсу"

В добрый путь, дорогие выпускники 2018 года! Щасливої дороги, наші любі випускники 2018 року!

Вечер завершился ярким световым флешмобом. Вечір завершився яскравим світловим флешмобом.

"Добрый Пастырь" ET "Добрий Пастир" ЕТ

Эскиз к работе "Тихий вечер", начало... Ескіз до роботи "Тихий вечір", початок...

Но, добрый витязь, день проходит, але, добрий витязь, день проходить,

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!