Usage examples of "Достигнуть" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Достигнуть такого состояния поможет медитация. Досягти такого стану допоможе медитація.
Лучший способ достигнуть желаемого - пренебречь. Кращий спосіб досягнути бажаного - знехтувати.
Вы можете достигнуть сильные оргазмы! Ви можете досягти сильні оргазми!
Как достигнуть успеха в бизнесе? Як досягнути успіху в бізнесі?
Достигнуть намеченной цели было непросто. Досягти поставленої мети було непросто.
Какие цели вы желаете достигнуть? Які цілі ви бажаєте досягнути?
Главная задача фитодизайна - достигнуть определённого впечатления. Головне завдання фітодизайну - досягти певного враження.
Такой дуэт позволяет достигнуть завершённости интерьера. Такий дует дозволяє досягти завершеності інтер'єру.
Пытался достигнуть полюса на собачьих упряжках. Намагався досягти полюса на собачих упряжках.
Финальные сборы могут достигнуть 100 миллионов долларов. Фінальні збори можуть досягти 100 мільйонів доларів.
лицам, не достигнувшим 18 лет; особам, не досягли 18 років;
Кто первым достигнул Северного полюса? Хто першим досяг Північного полюса?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!