Exemplos de uso de "Египет" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.
Как переехать в Египет на ПМЖ Як переїхати до Єгипту на ПМЖ
3Национальный исследовательский центр, Каир, Египет 3Національний дослідний центр, Каїр, Египет
Отсюда они пошли на Египет. Звідти вони попрямували до Єгипту.
Почему Египет называли "Даром Нила"? Чому Єгипет називали "Даром Нілу"?
Эберс совершил две научные экспедиции в Египет. Еберс здійснив дві наукові експедиції до Єгипту.
Общая информация о перелёте Непал - Египет Загальна інформація про переліт Непал - Египет
Аль-Адиль обратился за помощью в Египет и Алеппо. Аль-Адель звернувся за допомогою до Єгипту й Алеппо.
Затем Уинстон отправляется в Египет. Потім Уїнстон відправляється в Єгипет.
Именно их потомки позже перебрались в Египет. Саме їхні нащадки згодом перебралися до Єгипту.
Континент, на котором находится Египет: Африка. Континент, на якому розташований Египет: Африка.
В 30 г. до н.э. был и захвачен Египет. У 30 році до н. е. спрямовано до Єгипту.
Египет лучшее место для заняти... Єгипет найкраще місце для заняти...
Артаксеркс стал готовить новое вторжение в Египет. Артаксеркс почав готувати нове вторгнення до Єгипту.
Общая информация о перелёте Намибия - Египет Загальна інформація про переліт Намибия - Египет
Египет разделен между 20 номархами. Єгипет розділений між 20 номархами.
29 мая Алжирские войска стягиваются в Египет. 29 травня Алжирські війська стягуються до Єгипту.
Название страны на украинском языке: Египет. Назва країни на українською мовою: Египет.
Египет: фараоны были чуждыми гибридами Єгипет: фараони були чужими гібридами
В 1798 г. в Египет вторгся Наполеон. В 1798 р. до Єгипту вдерся Наполеон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!