Exemplos de uso de "Ежи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Эдвард Доминик Ежи Мадейский (польск. Едвард Домінік Єжи Мадейський (пол.
Правильные морские ежи предпочитают скалистые поверхности; Правильні морські їжаки воліють скелясті поверхні;
Главный редактор - профессор Ежи Помяновский. Головний редактор - професор Єжи Помяновський.
Также ежи использовались в обороне Нормандии. Також їжаки використовувалися в обороні Нормандії.
Ежи Любомирский, коронный маршал, польский магнат. Єжи Любомирський, коронний маршал, польський магнат.
Поиск по разделу сайта Регульский Ежи Пошук по розділу сайта Регульський Єжи
Ежи Новак родился в городе Бжеско. Єжи Новак народився в місті Бжесько.
реж. Ежи Гофман (Украинская премьера фильма) реж. Єжи Гофман (Українська прем'єра фільму)
Korowod) - польский фильм режиссёра Ежи Штура. Korowód) - польський фільм режисера Єжи Штура.
Ежи Яжембского (Ягеллонский университет в Кракове); Єжи Яжембського (Яґеллонський Університет у Кракові);
Русские арестовали Ежи, как гражданина Австро-Венгрии; Росіяни заарештували Єжи, як громадянина Австро-Угорщини;
её в 1930 году реставрировал Ежи Хоппен. його у 1930 році реставрував Єжи Хоппен.
1932 - Ежи Гофман, польский режиссёр и сценарист. 1932 - Єжи Гофман, польський режисер і сценарист.
11 апреля 1959-го Ежи Кирхмайер скончался; 11 квітня 1959-го Єжи Кірхмайєр помер;
1932 - Ежи Гофман, польский кинорежиссер и сценарист. 1932 - Єжи Гофман, польський кінорежисер і сценарист.
В 1930-м Ежи получил звание капитана; У 1930-му Єжи отримав звання капітана;
Обыкновенный, или европейский, ёж (лат. Звичайний, або європейський, їжак (лат.
За что древние египтяне почитали ежа? За що стародавні слов'яни почитали їжака?
Интерьер салона вагонов метро типа ЕЖ Інтер'єр салону вагонів метро типу ЕЖ
Описал новые виды ископаемых морских ежей [13]: Описав нові види викопних морських їжаків [1]:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!