Verwendungsbeispiele von "Жетон" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Сорвал жетон и выхватил права. Зірвав жетон та вихопив рацію.
"Вот это статусность (показывает жетон). "Ось це статусність (показує жетон).
Жетон в честь коронации Николая II. Жетон на честь коронації Миколи II.
Жетон в честь коронации Александра II. Жетон на честь коронації Олександра II.
Объект экзонумии - жетон Нью-Йоркского метрополитена Об'єкт екзонумії - жетон Нью-Йоркського метрополітену
Жетон в честь коронации Павла I. Жетон на честь коронації Павла I.
Жетон в честь коронации Александра I. Жетон на честь коронації Олександра I.
личный жетон "Маршала" 79 по номеру. особистий жетон "Маршала" має номер 79.
Жетон в честь коронации Николая I. Жетон на честь коронації Миколи I.
Жетон в честь коронации Александра III. Жетон на честь коронації Олександра III.
Министр МВД вручил мальчику полицейский жетон. Міністр МВС вручив хлопчикові поліцейський жетон.
Жетон носили на бело-сине-красной ленте. Жетон носили на біло-синій стрічці.
Введите Сколько жетонов или наличных Введіть Скільки жетонів або готівки
Уникальные жетоны з QR кодом Унікальні жетони з QR кодом
Стоимость одного жетона 2 гривны. Вартість одного жетона 2 гривні.
планшеты игроков с жетонами для отметок; планшети гравців з жетонами для позначок;
• Аппарат для продажи-обмена жетонов • Апарат для продажу-обміну жетонів
Некоторое время жетоны и карточки сосуществовали. Деякий час жетони і картки співіснували.
Законом не определено место закрепления жетона. Законом не визначене місце закріплення жетона.
Вакуумная система всасывания жетонов и монет Вакуумна система засмоктування жетонів та монет
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!