Ejemplos del uso de "Зависят" en ruso
Traducciones:
todos193
залежить140
залежать23
залежав8
залежати8
залежало6
залежала5
залежали1
залежність1
залежні1
Многообразны и зависят от разнообразных обстоятельств.
Різноманітні і залежить від різноманітних обставин.
Дальнейшие мероприятия зависят от конкретной ситуации.
Розпорядок дня залежав від конкретної ситуації.
Сроки цветения закарпатских нарциссов зависят от погоды.
Період цвітіння закарпатських нарцисів залежить від погоди.
Параметры бронепробиваемости от расстояния не зависят.
Параметри бронепробиваємості від відстані не залежать.
Большинство достоинств зависят от наполнителя панелей.
Більшість переваг залежать від наповнювача панелей.
Стилистические особенности зависят от выбранной страны.
Стилістичні особливості залежать від обраної країни.
Ориентировочные физические характеристики (зависят от состава):
Орієнтовні фізичні характеристики (залежать від складу):
Последствия переохлаждения зависят от его степени.
Наслідки переохолодження залежать від його ступеня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad