Usage examples of "Заданиями" in Russian with translation to Ukrainian

<>
? Ежедневные индивидуальные консультации с заданиями; ️ Щоденні індивідуальні консультації з завданнями;
Сумасшедшая аркада с разными заданиями Божевільна аркада з різними завданнями
Красивая карточная игра Solitaire с заданиями Красива карткова гра Solitaire із завданнями
Значимое чтение помогает с математическими заданиями Значне читання допомагає з математичними завданнями
Все конкурсанты успешно справились с заданиями. Всі конкурсанти успішно впорались із завданнями.
Со всеми заданиями участники справились хорошо. Із запропонованими завданнями учасники справилися добре.
Мы справимся со всеми вашими заданиями. Ми впораємося з усіма вашими завданнями.
Три отрывка для чтения с заданиями: три уривки для читання з завданнями:
Некоторые юноши безупречно справились с заданиями. Деякі юнаки бездоганно впоралися із завданнями.
управлять заданиями через планировщик задач Cron; керувати завданнями через планувальник завдань Cron;
Кейт смогла справиться со всеми заданиями. Кейт змогла впоратися з усіма завданнями.
Ребёнок сам справляется со школьными заданиями. Дитина сама справляється зі шкільними завданнями.
Карточки с индивидуальными и проблемными заданиями. Картки з індивідуальними та груповими завданнями.
Вторая группа справилась с заданиями значительно успешнее. Друга група впоралася із завданнями значно успішніше.
Все участники квеста успешно справились с заданиями. Всі учасники квесту чудово впорались із завданнями.
Анализируем и формируем первичное задание Аналізуємо та формуємо першочергове завдання
Экзаменационный билет содержит 5 заданий. Екзаменаційний білет містить 5 завдань.
"Власть справилась с поставленным заданием. "Влада справилася з поставленим завданням.
Задание стального сечения переменной жёсткости Задання сталевого перерізу змінної жорсткості
В техническом задании обязательно указывается: В технічному завданні обов'язково вказується:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!