Exemples d'utilisation de "Закаливание" en russe

<>
Существуют закаливание воздухом (воздушные ванны); Існує загартовування повітрям (повітряні ванни);
закаливание солнцем (воздушно-солнечные ванны); гартування сонцем (легко-сонячні ванни);
См. также Акклиматизация, Аэротерапия, Гелиотерапия, Закаливание, Микроклимат. См. також Акліматизація, Аеротерапія, Геліотерапія, Загартовування, Мікроклімат.
Закаливание является эффективным средством укрепления здоровья человека. Загартовування - ефективний засіб зміцнення здоров'я людини.
Зимнее плавание - высшая форма закаливания. Зимове плавання - вища форма загартовування.
заниматься спортом и закаливанием организма; займатися спортом і загартовуванням організму;
Зимнее плавание - высшая форма закаливания холодом. Зимове плавання - найвища форма загартування холодом.
Методики закаливания воздухом, водой, солнцем. Методика загартовування повітрям, водою, сонцем.
Укреплять иммунитет занятиями спортом и закаливанием. Зміцнювати імунітет заняттями спортом і загартовуванням.
После закаливания стекло не режется. Після загартовування скло не ріжеться.
Как получать от закаливания удовольствие? Як отримати задоволення від загартовування?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !