Exemplos de uso de "Записывать" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Записывать стоимость купленной пачки сигарет. Записувати вартість купленої пачки сигарет.
Записывать приложения командной строки в Node.js Записуйте програми командного рядка в Node.js
Записывать все, что происходит на компьютере Записати все, що відбувається на комп'ютері
Научу сочинять и записывать музыку. Навчіться складати і записувати музику.
Записывать ранее не записанное Произведение; Записувати раніше не записане виконання;
Прибор умеет записывать звуковую информацию. Прилад вміє записувати звукову інформацію.
"Мы рады записывать новые треки. "Ми раді записувати нові треки.
Приложение сможет записывать звук с микрофона. Дозволяє програмі записувати звук з мікрофону.
Обязательно записывать ежедневное значение в календарь. Обов'язково записувати щоденне значення в календар.
Как записывать видео и звук вебинаров Як записувати відео та звук вебінарів
Хронология - записывать фильмы Применение новых возможностей! Хронологія - записувати фільми Застосування нових можливостей!
Также Женя начал записывать туда влоги. Також Женя почав записувати туди влоги.
Записывать стоит заранее, чтобы точно прыгнуть. Записувати варто заздалегідь, щоб точно стрибнути.
Начал приезжать на радио, записывать рубрики. Почав приїжджати на радіостанцію, записувати рубрики.
Зачем нашей компании записывать собственные минусовки? Навіщо нашій компанії записувати власні мінусовки?
Очень плохо записывать видео со звуком. Дуже погано записувати відео зі звуком.
Таким образом, они записывали долги. Таким чином, вони записували борги.
делает скриншоты и записывает видео; робить скріншоти і записує відео;
Записывайте лаконично объяснения в блокнот. Записуйте лаконічно пояснення в блокнот.
Записывал и обрабатывал нар. песни. Записував і обробляв нар. пісні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!