Exemplos de uso de "Защитник" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Фланговый защитник (WD, Wing Defense). Фланговий захисник (WD, Wing Defence).
Защитник сборной Украины заинтересовал "Милан" Захисником збірної України зацікавився "Галатасарай"
Известный защитник православия, противник католицизма и униатства. Відомий оборонець православ'я, ворог унії, католицизму.
Апелляцию не удовлетворили ", - сказал защитник. Апеляцію не задовольнили ", - сказав захисник.
В процессах 1935-36 гг - защитник Бандеры. У процесах 1935-36 рр. - оборонець С.Бандери.
Защитник "Динамо" стал игроком "Базеля" Захисник "Динамо" став гравцем "Базеля"
Пока информации нет ", - поведал защитник. Поки інформації немає ", - сказав захисник.
Защитник "Юве" перешел в "Арсенал" Захисник "Юве" перейшов в "Арсенал"
Защитник "Браги" переходит в "Атлетико". Захисник "Браги" переходить до "Атлетіко".
Надёжно играл защитник Василий Мазур. Надійно грав захисник Василь Мазур.
Мелодист - Защитник из расы Упырей. Мелодист - Захисник з раси Упирів.
Защитник "Ювентуса" не подошел "Боруссии" Захисник "Ювентуса" не підійшов "Боруссії"
Ему ассистировал защитник Брайан Кэмпбелл. Йому асистував захисник Брайан Кемпбелл.
Защитник "Ромы" перешел в "Наполи" Захисник "Роми" перейшов до "Наполі"
Старший брат - защитник Иван Амайя. Старший брат - захисник Іван Амайя.
Украинский футболист, защитник испанского "Леганес". Український футболіст, захисник іспанського "Леганеса".
Николай Чудотворец - защитник всех страждущих. Микола Чудотворець - захисник усіх людей.
Miranda) - бразильский футболист, центральный защитник. Miranda) - бразильський футболіст, центральний захисник.
Лучший защитник - Рита Батура ("Минск"). Кращий захисник - Рита Батура ("Мінськ").
Защитник "Металлиста" перебрался в "Дуклу" Захисник "Металіста" перейшов у "Дуклу"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!