Exemplos de uso de "Звездами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Танцы со звездами Танцуют все! Танці з зірками Танцюють всі!
Планеты кажутся нам яркими звездами. Планети здаються нам яскравими зорями.
Благотворительная фан-встреча со звездами Благодійна фан-зустріч з зірками
Эти звёзды называют звёздами главной последовательности. Ці зорі називають зорями головної послідовності.
Звездами шоу являются Калейдоскопы и Вы! Зірками шоу є Калейдоскопи і Ви!
Эти ЛВС еще называют пассивными звездами. Ці ЛОМ ще називають пасивними зірками.
Эти объекты еще называют "неудавшимися звездами". Ці об'єкти ще називають "невдалими зірками".
Они являются переменными магнитно-активными звёздами. Вони є змінними магнітно-активними зірками.
Участник телепроектов "Танцы со звёздами", "Что? Учасник телепроектів "Танці з зірками", "Що?
торт с ракушками и морскими звездами торт з черепашками і морськими зірками
А. Две шапки Диоскуров с звёздами над ними. А. Дві шапці Діоскурів із зірками над ними.
определил орбиту двойной звезды ? Девы. визначив орбіту подвійної зірки γ Діви.
Полумесяц и звезда - символы ислама. Півмісяць і зірка є символами ісламу.
Одна из важнейших звёзд - Аушрине. Одна з найважливіших зірок - Аушріне.
Проксима - ближайшая к Солнцу звезда. Проксима є найближчою до Сонця зіркою.
Трое французов оставили крапивницкую "Звезда" Троє гравців залишили кропивницьку "Зірку"
Звезды располагались сразу за Сатурном. Зорі розташовувалися відразу за Сатурном.
Его рестораны удостоены 16 звёзд Мишлен. Його ресторани удостоєні 16 зірками Мішлен.
Начал карьеру в кировоградской "Звезде". Почав кар'єру в кіровоградській "Зірці".
Физика звезд и межзвездной среды Фізика зір і міжзоряного середовища
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!