Sentence examples of "Износ" in Russian with translation "знос"

<>
5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;
Износ переднего края слишком велик. Знос переднього краю занадто великий.
Статья "Программист - работа на износ?" Стаття "Програміст - робота на знос?"
разрушение или износ угольных щеток; руйнування або знос вугільних щіток;
Capacity Info: Узнайте износ аккумулятора Capacity Info: Дізнайтеся знос акумулятора
Износ коллекторов, щеток, подшипников, щеткодержателей. знос колекторів, щіток, підшипників, щіткотримачів.
неравномерный износ подшипника и цапфы; нерівномірний знос вальниць і цапфи;
Моральный износ имеет две формы. Моральний знос має дві форми.
естественный износ или исчерпание ресурса природний знос або вичерпання ресурсу
Незначительный износ и стоимость обслуживания Незначний знос і вартість обслуговування
Это сокращает износ конца отвала. Це скорочує знос кінця відвалу.
физический и моральный износ оборудования; фізичний і моральний знос обладнання;
Счет 13 "Износ необоротных активов" Кредит 13 "Знос необоротних активів"
Износ контактов в открытых местах Знос контактів у відкритих місцях
Абразивный износ мелкими минеральными частицами Абразивний знос дрібними мінеральними частинками
Моральный износ проявляется в двух формах. Моральний знос виявляється в двох формах.
Износ грузовых вагонов составляет 91,0%. Знос вантажних вагонів складає 91,0%.
7 Износ контактов в открытых местах 7 Знос контактів у відкритих місцях
Примеры: Абразивный износ мелкими минеральными частицами Приклади: Абразивний знос дрібними мінеральними частинками
(2) износ рукавного фильтра и коробки. (2) знос фільтрувального мішка і коробки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!