Ejemplos del uso de "Израиль" en ruso

<>
Израиль виза не оформляется 1892 Ізраїль віза не оформлюється 1892
"Моссад" отзывает Авнера в Израиль. "Моссад" відкликає Авнера до Ізраїлю.
Иранцы подозревают в обстреле Израиль. Іранці підозрюють в обстрілі Ізраїль.
Изменения полетной программы в Израиль Зміни польотної програми до Ізраїлю
Получить заветное: Стена Плача, Израиль Отримати заповітне: Стіна Плачу, Ізраїль
Хайфа - морские ворота в Израиль. Місто Хайфа - морські ворота Ізраїлю.
Готовимся к поездке в Израиль. Готуємося до поїздки в Ізраїль.
Визит делегации ЕКУ в Израиль. Візит делегації ЄКУ до Ізраїлю.
В противники Тегерану прочат Израиль. У противники Тегерану пророкують Ізраїль.
Переезд на ПМЖ в Израиль. Переїзд на ПМЖ до Ізраїлю.
Американо-израильские отношения США Израиль Американо-ізраїльські відносини США Ізраїль
Уже сегодня Ривлин возвратится в Израиль. Уже сьогодні Рівлін повернеться до Ізраїлю.
Мэры западной части Иерусалима (Израиль) Мери західної частини Єрусалиму (Ізраїль)
Карл и семья уехали навсегда в Израиль. Карл і сім'я виїхали назавжди до Ізраїлю.
^ Матч проходил в Хайфе / Израиль. ↑ Матч проходив в Хайфі / Ізраїль.
Некоторое количество алжирских евреев переселилось в Израиль. Деяка кількість алжирських євреїв переселилося до Ізраїлю.
Выставка "Государство Израиль - украинские корни" Виставка "Держава Ізраїль - українське коріння"
В 1990-е годы происходила репатриация в Израиль. У 1990-ті роки відбувалася репатріація до Ізраїлю.
Вакцины для птицеводства "Биовак" Израиль Вакцини для птахівництва "Біовак" Ізраїль
В 1972 году семья Марка иммигрировала в Израиль. В 1972 у сім'я Марка емігрувала до Ізраїлю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.