Exemples d'utilisation de "Инквизиции" en russe

<>
Название "трибунал" носили суды инквизиции. Назву "трибунал" носили суди інквізиції.
Пытки часто использовались в деятельности Инквизиции. Тортури часто використовувалися в діяльності Інквізиції.
Осуществлялась в основном с помощью инквизиции. Здійснювалася в основному за допомогою інквізиції.
Во что превратилась "мрачная" инквизиция? У що перетворилася "похмура" інквізиція?
Попытка ввести инквизицию в Неаполе. Спроба ввести інквізицію в Неаполі.
инквизиция, Возрождение, гуманизм, теология, схоластика, алхимия. інквізиція, Відродження, гуманізм, теологія, схоластика, алхімія.
Монархи активно поддерживали священную инквизицию. Монархи активно підтримували священну інквізицію.
Dragon Age инквизиция нескольких Hack Экраны: Dragon Age інквізиція кількох Hack Екрани:
Босс идеалом правосудия считает инквизицию. Бос ідеалом правосуддя вважає інквізицію.
В Италии и Испании свирепствовала инквизиция. В Італії й Іспанії лютувала інквізиція.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !