Sentence examples of "Иосиф" in Russian with translation "йосип"

<>
В этом Иосиф Зисельс прав. У цьому Йосип Зісельс правий.
"Иосиф Сталин" - советский речной теплоход. "Йосип Сталін" - радянський річний теплохід.
Об этом упоминал Иосиф Флавий. Свідком цього був Йосип Флавій.
Первый тренер - Иосиф Францевич Кайзер. Перший тренер - Йосип Францевич Кайзер.
Генеральный бунчужный войска Запорожского Иосиф... Генеральний бунчужний війська Запорізького Йосип...
Организацией похорон занимался Иосиф Кобзон. Організацією похорону займався Йосип Кобзон.
На пятой строчке - Иосиф Сталин. На п'ятій сходинці - Йосип Сталін.
Главным тренером назначен Иосиф Лифшиц. Головним тренером призначений Йосип Ліфшиць.
Впоследствии, Иосиф Гурвиц был реабилитирован. Згодом, Йосип Гурвіц був реабілітований.
Иосиф Бродский - читать текст полностью Йосип Бродський - читати текст повністю
Кобзон Иосиф Давыдович - Народный артист России. Кобзон Йосип Давидович - народний артист Росії.
"Ангел" Иосиф Бродский - читать текст полностью "Ангел" Йосип Бродський - читати текст повністю
Иосиф Курлат - известный детский писатель, поэт; Йосип Курлат - відомий дитячий письменник, поет;
"Иосиф Давидович Кобзон человек, певец, гражданин". "Йосип Давидович Кобзон чоловік, співак, громадянин".
Иосиф Давыдович Кобзон - это живой классик. Йосип Давидович Кобзон - це живий класик.
Покровителем именинников является преподобный Иосиф Волоцкий. Заступником іменинників є преподобний Йосип Волоцький.
"Август" Иосиф Бродский - читать текст полностью "Август" Йосип Бродський - читати текст повністю
"Цветы" Иосиф Бродский - читать текст полностью "Квіти" Йосип Бродський - читати текст повністю
"Стекло" Иосиф Бродский - читать текст полностью "Скло" Йосип Бродський - читати текст повністю
Бокшай Иосиф Иосифович (младший), 1930 - 2002 Бокшай Йосип Йосипович (молодший), 1930 - 2002
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!