Usage examples of "Йозеф" in Ukrainian with translation to Russian

<>
1732 - Франц Йозеф Гайдн (нім. 1732 - Франц Йозеф Гайдн (нем.
Йозеф пережив її лише на півтора роки. Иосиф пережил её всего на полтора года.
Музичний супровід написав Йозеф Гайдн. Музыкальное сопровождение написал Йозеф Гайдн.
Головний герой книги - Йозеф Кнехт. Главный герой романа - Йозеф Кнехт.
Проект перебудови підготував Йозеф Главка. Проект реконструкции подготовил Йозеф Главка.
Архітектор Йозеф Шульце, 1880, неоренесанс. Архитектор Йозеф Шульце, 1880, неоренессанс.
Проте Йозеф Геббельс був незадоволений результатом. Однако Йозеф Геббельс был недоволен результатом.
Йозеф Гайдн - представник віденської класичної школи. Йозеф Гайдн - композитор венской классической школы.
Засновником френології був Франц Йозеф Галль. Основателем френологии был Франц Йозеф Галль.
Йозеф Блаттер назвав діяльність ФІФА "неоднозначною". Йозеф Блаттер назвал деятельность ФИФА "неоднозначной".
Йозеф Блек вивчав гази і повітря. Йозеф Блэк изучал газы и воздух.
Родоначальником симфонії заслужено вважається Йозеф Гайдн. Родоначальником симфонии заслуженно считается Йозеф Гайдн.
Останній єпископ Тираспольської єпархії Йозеф Кесслер Последний епископ Тираспольской епархии Йозеф Кесслер
Міколас Йозеф - 22-річний чеський співак. Миколас Йозеф - 22-летний чешский певец.
Макс Йозеф Ремер помер у 1849 році. Макс Йозеф Рёмер умер в 1849 году.
Засновником френології був Франц Йозеф Галль [23]. Основателем френологии был Франц Йозеф Галль [23].
Вже не хочу 23 березня Йозеф Гайдн. Уже не хочу 23 марта Йозеф Гайдн.
23 березня 18:00, Сб Йозеф Гайдн. 23 марта 18:00, сб Йозеф Гайдн.
генерал-полковник Йозеф Гарпе (9 березня - 17 квітня 1945). генерал-полковник Йозеф гарпии (9 марта - 17 апреля 1945).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!