Exemples d'utilisation de "Кафедра" en russe

<>
Кафедра гуманитарных и естественнонаучных дисциплин: Кафедри гуманітарної та природничо-наукової підготовки:
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
Была установлена новая епископская кафедра. Тут було створено єпископську кафедру.
Кафедра теплофизики и молекулярной физики. Кафедра теплофізики та молекулярної фізики.
Кафедра подключен к глобальной сети Интернет. Кафедру підключено до глобальної мережі Інтернет.
Кафедра английского языка в судовождении: Кафедра англійської мови в судноводінні:
Кафедра оснащена современной учебно-лабораторной базой. Кафедру обладнано сучасною навчально-лабораторною базою.
Кафедра фармакогнозии изучала фенольные соединения. Кафедра фармакогнозії вивчала фенольні сполуки.
Кафедра: "Вербальные и Драматургия педагогика" Кафедра: "Вербальні та Драматургія педагогіка"
Кафедра архитектуры и средового дизайна Кафедра архітектури та середовищного дизайну
Кафедра нефтегазового и химического машиностроения " Кафедра нафтогазового та хімічного машинобудування "
Кафедра гистологии, цитологии и эмбриологии Кафедра гістології, цитології та ембріології
Выпускающая кафедра "Учет и аудит. Випускаюча кафедра "Облік і аудит.
К. Маркса, 19, кафедра маркшейдерии. К. Маркса, 19, кафедра маркшейдерії.
Кафедра гидравлики, водоснабжения и водоотведения Кафедра гідравліки, водопостачання і водовідведення
Кафедра пополняется молодыми, способными специалистами. Кафедра поповнюється молодими, здібними спеціалістами.
Кафедра начертательной геометрии и графики Кафедра нарисної геометрії та графіки
Выпускающая кафедра "Обработка металлов давлением". Випускаюча кафедра "Обробка металів тиском".
Кафедра инженерной графики и машиноведения Кафедра інженерної графіки та машинознавства
Кафедра эксплуатации судовых энергетических систем: Кафедра експлуатації суднових енергетичних систем:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !