Exemplos de uso de "Квартала" em russo

<>
третья тянулась до квартала Аксарай. третя тягнулася до кварталу Аксарай.
Три квартала от ул. Дерибасовской. Три квартали від вул. Дерибасівській.
Остаточная сумма разбивается на 4 квартала. Залишкова сума розбивається на 8 кварталів.
Хотя название квартала осталось прежним. Хоча назва кварталу залишилося колишнім.
До Крещатика - два квартала вниз. До Хрещатика - два квартали вниз.
Этажность квартала: 6-30 этажей Поверховість кварталу: 6-30 этажей
Эти два квартала разделяла дорога Антисуйу. Ці дві квартали розділяла дорога Антісуйу.
Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала. Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу.
круглосуточный "консьерж-сервис" для жильцов квартала; цілодобовий "консьєрж-сервіс" для мешканців кварталу;
Эскизный проект реконструкции квартала в Киеве Ескізний проект реконструкції кварталу в Києві
Сильное использование - калибровка ежемесячно до квартала Серйозне використання - калібрування щомісяця до кварталу
Название квартала, вероятно, связано с араб. Назва кварталу, ймовірно, пов'язано з араб.
Бурбон-стрит, центральная улица Французского квартала. Бурбон-стріт, центральна вулиця Французького кварталу.
План первого квартала выполнен ", - рассказал Зиньковский. План першого кварталу виконано ", - розповів Зіньковський.
Пресс-тур "Результаты 3 квартала 2013 г". Прес-тур "Результати 3 кварталу 2013 р".
Во-первых - разгрузить кольцо 95-го квартала. По-перше - розвантажити кільце 95-го кварталу.
ПУМБ огласил результаты I квартала 2018 года ПУМБ оголосив результати I кварталу 2018 року
Вчера Госстат обнародовал результаты 4-го квартала. Учора Держстат оприлюднив результати 4-го кварталу.
В сердце Театрального квартала находится Таймс-сквер. У серце Театрального кварталу знаходиться Таймс-сквер.
Концерт Вечернего Квартала в Киеве, март 2015 Концерт Вечірнього Кварталу в Києві, березень 2015
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.