Beispiele für die Verwendung von "Кипрском" im Russischen

<>
В Кипрском королевстве прекратилась династия Лузиньянов. У Кіпрському королівстві припинилась династія Лузіньянів.
как кипрская инвестиционная фирма (CIF) як Кіпрська інвестиційна фірма (CIF)
На мировом рынке ценятся кипрские вина. На світовому ринку цінуються кіпрські вина.
Жена царя кипрского города Солы - Эвноста. Дружина басилевса кіпрського міста Соли - Евноста.
память святителя Григория, епископа Констанции Кипрской; Пам'ять святителя Григорія, єпископа Констанції Кіпрської;
Израильский и кипрский ", - заявил глава Днепропетровщины. Ізраїльський і кіпрський ", - заявив глава Дніпропетровщини.
Ситуация с латвийскими и кипрскими банками. Ситуація з латвійськими і кіпрськими банками.
Евро (1,15 млрд. кипрских фунтов). Євро (1,15 млрд. кіпрських фунтів).
Кипрская компания Occidental management Co. Кіпрська компанія Occidental management Co.
Традиционные кипрские фольклорные вечера у бассейна, Традиційні кіпрські фольклорні вечори біля басейну,
Стоимость кипрского гражданства снизилась весной 2014 года. Вартість кіпрського громадянства знизилася навесні 2014 року.
Описания Кипрской войны оставили Джанпьетро Контарини; Описи Кіпрської війни залишили Джанп'єтро Контаріні;
Кипрская компания купит лисичанский завод "Пролетарий" Кіпрська компанія купить лисичанський завод "Пролетар"
Кипрская Церковь располагает богатейшим музеем византийских икон. Кіпрська церква має великий музей візантійських ікон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.