Usage examples of "Кировоград" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кафедральный собор - Рождество-Богородицкий (Кировоград). Кафедральний собор - Різдво-Богородицький (Кіровоград).
В Кировоград приедут народные депутаты от "Самопомочи" До Кіровограда завітають народні депутати від "Самопомочі"
Экскурсия по городу Кропивницкому (Кировоград). Екскурсія по місту Кропивницькому (Кіровограду).
Основано Кировоград (как крепость Св. Засновано Кропивницький (як фортецю Св.
Охранник, 4000 грн, Кропивницкий (Кировоград). Охранник, 2000 грн, Кропивницький (Кіровоград).
С 1976 по 1987 - главный архитектор г. Кировоград. З 1976 до 1987 - головний архітектор м. Кіровограда.
Четвёртый арбитр - Роман Калита (Кировоград). Четвертий арбітр: Роман Калита (Кіровоград).
География проекта: г. Кировоград, Украина. Географія проекту: м. Кіровоград, Україна.
U-401 Средний десантный корабль "Кировоград" U-401 Середній десантний корабель "Кіровоград"
Эвакуирован с госпиталем в город Кировоград. Евакуйований з госпіталем у місто Кіровоград.
Вы находитесь в г. Кропивницкий (Кировоград)? Ви знаходитесь в м. Кропивницький (Кіровоград)?
19 октября - Кропивницкий (бывший Кировоград, Филармония). 19 жовтня - Кропивницький (колишній Кіровоград; Філармонія).
25 декабря 2014, пятница: Кировоград, Филармония. 25 грудня 2014, п'ятниця: Кіровоград, Філармонія.
Греческая церковь находится в г. Кировоград. Грецька церква знаходиться в м. Кіровоград.
Обзор Сергей (Кировоград, клуб "Будокан", тр. Огляд Сергій (Кіровоград, клуб "Будокан", тр.
4-й арбитр: Виктор Копиевский (Кировоград). Четвертий арбітр: Віктор Копієвський (Кіровоград).
(областная газета "Молодой коммунар", Кировоград, 1988). (обласна газета "Молодий комунар", Кіровоград, 1988).
Автострады Полт ва - Кировоград, Полтава - Днепропетровск; Автостради Полта ва - Кіровоград, Полтава - Дніпропетровськ;
В 1982 году переезжает в город Кировоград. В 1982 році переїжджає в місто Кіровоград.
Приглашаем на выставку "АгроЭкспо" в г. Кировоград! Запрошуємо на виставку "АгроЕкспо" до м. Кіровоград!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!