Beispiele für die Verwendung von "Кишинев" im Russischen
Кишинёв: Кишинёвский государственный университет, 1987.
Кишинів: Кишинівський державний університет, 1987.
Крупные центры: Кишинёв, Тирасполь, Бельцы, Бендеры.
Великі центри: Кишинів, Тирасполь, Бєльці, Бендери.
1990 - Национальный театр оперы и балета (Кишинёв).
1990 - Національний Театр Опери і Балету (Кишинів).
Кишинёв, 1971 (в соавторстве) "Новые формы томатов".
Кишинів, 1971 (у співавторстві) "Нові форми томатів".
Киев - Могилев-Подольский (альтернативный поезд Москва - Кишинев);
Київ - Могилів-Подільський (альтернативний поїзд Москва - Кишинів);
Транспортный вариант: Повести и рассказы. - Кишинев, 1988.
Транспортний варіант: Повісті та оповідання. - Кишинів, 1988.
Кишинёв: Литература артистикэ, 1983 Матковский Д. Л. Родной очаг.
Кишинів: Литература артистике, 1983 Матковський Д. Л. Рідне вогнище.
16 июля 1941 года пали Смоленск, Полоцк и Кишинёв.
16 липня 1941 були захоплені Смоленськ, Полоцьк та Кишинів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung