Ejemplos del uso de "Ключом" en ruso

<>
mostrar
Сеансовым ключом расшифровывают сообщения пользователей. Сеансовым ключем розшифровують повідомлення користувачів.
крышка топливного бака с ключом; кришка паливного бака з ключем;
запирающиеся ключом (английский, финский, перфо). закриваються ключем (англійська, фінська, перфо).
Полный или частичный под ключом Повний або частковий під ключем
Мгновенная Загрузка с Лицензионным Ключом Миттєве завантаження з ліцензійним ключем
Выход функции искажения является шифрованным ключом. Вихід функції спотворення є шифрованим ключем.
Был вызван служащий со служебным ключом. Був покликаний службовець зі службовою ключем.
Каждый узел ассоциирован с публичным ключом. Кожен вузол асоційований з публічним ключем.
Гибкое мышление станет ключом к победе. Гнучке мислення стане ключем до перемоги.
Прощение остается важным ключом к сознательному Прощення залишається найважливішим ключем до свідомості
домашние животные наблюдения, оставленные ключом шеи. домашні тварини спостереження, залишені ключем шиї.
Товарищем постельничего был "стряпчий с ключом". Товаришем постільничого був "стряпчий з ключем".
Доступ с горячим ключом и паролем Доступ з гарячим ключем і паролем
Полученным закрытым ключом расшифровывают сеансовый ключ. Отриманим закритим ключем розшифровують сеансовий ключ.
Цифры головоломка и фото является ключом. Цифри головоломка і фото є ключем.
"Ключом к Запорожью" называли крепость современники. "Ключем до Запоріжжя" називали фортецю сучасники.
Квалифицированное сырье является ключом к качеству Кваліфікована сировина є ключем до якості
Затем тайный ключ шифруется публичным ключом. Потім таємний ключ шифрується публічним ключем.
Но вернемся к варианту с ключом. Але повернемося до варіанту з ключем.
Стандартный Ключ-Клинок Соры называется Королевским Ключом. Стандартний Ключ-Клинок Сори називається Королівським Ключем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR