Verwendungsbeispiele von "Конкорд" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Зарплатные проекты в КОНКОРД банке - Зарплатні проекти у КОНКОРД банку -
Пакетное обслуживание от КОНКОРД банка Пакетне обслуговування від КОНКОРД банку
Кредитная линия от КОНКОРД банка Кредитна лінія від КОНКОРД банку
Банковские гарантии от Конкорд Банка Банківські гарантії від Конкорд Банку
Конкорд банк празднует 13-летие! Конкорд банк святкує 13-річчя!
Динамика кредитного рейтинга КОНКОРД банка Динаміка кредитного рейтингу КОНКОРД банку
Депозитная линия в КОНКОРД банке - Депозитна лінія у КОНКОРД банку -
Срочный депозит в КОНКОРД банке - Строковий депозит у КОНКОРД банку -
Срочный кредит от КОНКОРД банка Строковий кредит від КОНКОРД банку
Преимущества индивидуальных сейфов КОНКОРД банка Переваги індивідуальних сейфів КОНКОРД банку
Гарантия туроператора / турагентства от КОНКОРД банка - Гарантія туроператора / турагенції від КОНКОРД банку -
Приватизировать ТЭЦ будет компания "Конкорд Консалтинг". Приватизовувати ТЕЦ буде компанія "Конкорд Консалтинг".
Преимущества авалирования векселей в Конкорд банке: Переваги авалювання векселів в Конкорд банку:
Положение о депозитарной деятельности Конкорд банка Положення про депозитарну діяльність Конкорд банку
Обратится в отделение АО "АКБ" КОНКОРД "; Звернутися до відділення АТ "АКБ" КОНКОРД ";
1969 - состоялся первый испытательный полет самолета Конкорд. 1969 Відбувся перший випробувальний політ літака "Конкорд"
Другой Конкорд направился в Нью-Йорк из Лондона. Інший Конкорд вилетів до Нью-Йорку із Лондона.
31 мая 2003 года Париж встретил последний "Конкорд". 31 травня 2003 - Париж зустрів останній "Конкорд".
Позже он перешел в школу Конкорда Св. Пізніше він перейшов до школи Конкорда Св.
Рос в Конкорде, Калифорния "[1]. Ріс в Конкорді, Каліфорнія "[1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!