Exemples d'utilisation de "Конкурентные" en russe

<>
Непродуктивные, конкурентные отношения между людьми. Непродуктивні, конкурентні відносини між людьми.
Мы проводим честные и конкурентные выборы. Гарантувати проведення чесних та конкурентних виборів.
Конкурентные преимущества должны быть очевидны. Конкурентні переваги повинні бути очевидними.
Конкурентные взгляды на аграрную политику. Конкурентні погляди на аграрну політику.
Основные конкурентные преимущества CMS Catapulta Основні конкурентні переваги CMS Catapulta
Конкурентные спреды и низкие сборы Конкурентні спреди і низькі збори
Конкурентные преимущества неразрывно связаны с конкуренцией. Конкурентні переваги нерозривно пов'язані з конкуренцією.
Конкурентные заявки будут разыграны на аукционе. Конкурентні заявки будуть розіграні на аукціоні.
Конкурентные цены в сегменте веб-разработок Конкурентні ціни у сегменті веб-розробок
Основные конкурентные преимущества компании "Лан-Украина": Основні конкурентні переваги компанії "Лан-Україна":
Увеличение объема продаж, конкурентные отсрочки платежа Збільшення обсягу продажів, конкурентні відстрочки платежу
Описали технологии производства и конкурентные преимущества. Описали технології виробництва і конкурентні переваги.
Наши конкурентные преимущества перед другими субьектами рынка: Наші конкурентні переваги над іншими суб'єктами ринку:
Предоплата 50%, конкурентные цены, выгодные условия сотрудничества. Передоплата 50%, конкурентні ціни, вигідні умови співпраці.
Конкурентное (антимонопольное) право: актуальные вопросы правоприменения. Конкурентні (антимонопольне) право: актуальні питання правозастосування.
? Антимонопольная и конкурентная практика - LEXEL  Антимонопольна та конкурентна практика - LEXEL
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Хорошие отношения с конкурентными компаниями Хороші відносини з конкурентними компаніями
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
создание условий для конкурентной лоции; створення умов для конкурентної лоції;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !