Exemples d'utilisation de "Консульского" en russe

<>
Понятие дипломатического и консульского права. Поняття дипломатичного та консульського права.
Стоимость консульского сбора - 36 евро. Вартість консульського збору - 36 євро.
· квитанция об уплате консульского сбора. · квитанція про сплату консульського збору.
Документ, который подтверждает уплату консульского сбора. Документ, що підтверджує сплату консульського збору.
• Контакты и режим работы Консульского отдела • Контакти та режим роботи Консульського відділу
Оплата консульского сбора за визы США Оплата консульського збору за візи США
Время работы Посольства и Консульского отдела: Робочі години Посольства і Консульського відділу:
(044) 521-54-60 - круглосуточный автоответчик Консульского отдела (044) 521-54-60 - цілодобовий автовідповідач Консульського відділу
лично прийти на консульский прием; особисто прийти на консульський прийом;
Паспорт государственной услуги "Консульская легализация"; Паспорт державної послуги "Консульська легалізація";
Для истребования личных документов в консульский отдел заявителем представляются: Для оформлення дозволу до консульського відділу особисто заявником подаються:
Консульские рангах - служебные звание консулов. Консульські ранги - службові звання консулів.
Аккредитация в 45 консульских учреждениях Акредитація у 45 консульських установ
Услуги апостилизации и консульской легализации документов. Послуги апостилізації та консульської легалізації документів.
На консульском учете находятся 519 украинцев. На консульському обліку перебуває 519 українців.
Обязательно нужно оплатить консульский сбор, который составляет 60 долларов США. За оформлення посвідчення стягується консульський збір у розмірі 60 доларів США.
консульским учреждением или дипломатическим представительством Украины. консульською установою чи дипломатичним представництвом України.
а) предметы, предназначенные для официального пользования консульским учреждением; 1) предмети, призначені для службового користування консульської установи;
дипломатическими и консульскими представителями их страны. дипломатичними і консульськими представниками їхньої країни.
Консульский агент возглавляет консульское агентство. Консульський агент очолює консульське агентство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !