Usage examples of "Контраст" in Russian with translation to Ukrainian

<>
температурный контраст с окружающей средой. температурний контраст з навколишнім середовищем.
Почувствуйте, что такое настоящий контраст! Відчуйте, що таке справжній контраст!
Контраст с клипом был огромен. Контраст з кліпом був величезний.
Обыгрывается контраст движения и неподвижности. Обігрується контраст руху і нерухомості.
контраст макета с окружающей средой Контраст макета з оточуючим середовищем
Основной композиционный принцип рассказа - контраст. Основним композиційним принципом твору є контраст.
Контраст - это норма для Джакарты. Контраст - це норма для Джакарти.
Контраст (31 роза) в корзине Контраст (31 троянда) у кошику
Недопустим агрессивный дизайн, резкий контраст цветов. Неприпустимий агресивний дизайн, різкий контраст кольорів.
Легкое касание, нежный контраст, спокойное самовыражение. Легке торкання, ніжний контраст, спокійне самовираження.
Контраст (31 роза Высота 80 см) Контраст (31 троянда Висота 80 см)
Это существенно улучшает контраст получаемого изображения. Це істотно покращує контраст одержуваного зображення.
Используется контраст темных и светлых оттенков. Використовується контраст темних і світлих відтінків.
Именно поэтому ему присущ черно-белый контраст. Саме цьому йому притаманний чорно-білий контраст.
Мексика это страна удивительных контрастов Мексика це країна дивовижних контрастів
Всегда следите за контрастом между фоном и текстом. Потрібно забезпечити контраст між фоном і звичайним текстом.
Музыкальные контрасты "Смех сквозь слезы" Музичні контрасти "Сміх крізь сльози"
возможность регулирования контраста изображения индикатора; можливість регулювання контрасту зображення індикатора;
Он отличается удивительными природными контрастами. Країна захоплює дивовижними природними контрастами.
Рекомендуется сыграть и на контрасте. Рекомендується зіграти і на контрасті.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!