Ejemplos del uso de "Концептуальные" en ruso

<>
"Языковые и концептуальные картины мира". "Мовні і концептуальні картини світу".
рассмотреть концептуальные основы управления затратами; Розглянути концептуальні основи управління витратами;
"Концептуальные пути развития: педагогические науки" "Концептуальні шляхи розвитку: педагогічні науки"
Общие, концептуальные программы обычно называют стратегическими. Загальні, концептуальні програми звичайно називають стратегічними.
Семинар "Концептуальные вопросы развития масложировой промышленности" Семінар "Концептуальні питання розвитку олійно-жирової промисловості"
Изюминкой сезона являются концептуальные монографические программы. Родзинкою сезону є концептуальні монографічні програми.
Концептуальные предпосылки усиления региональной дифференциации (c. Концептуальні передумови посилення регіональної диференціації (c.
Специалистами студии разрабатываются 3 концептуальные варианта. Спеціалісти студії розробляють 3 концептуальні варіанти.
2-й этап - концептуальные решения по стабилизации 2-й етап - концептуальні рішення зі стабілізації
Взрослый концептуальный концерт темной энергии Дорослий концептуальний концерт темної енергії
20 концептуальных магазинов любимых брендов 20 концептуальних магазинів улюблених брендів
1.7 Концептуальная модель качества. 1.7 Концептуальна модель системи.
Основными последующими задачами концептуального проектирования являются: Основними наступними завданнями концептуального проектування є:
"Mechanical Animals" является концептуальным альбомом. "Mechanical Animals" є концептуальним альбомом.
Итальянский художник, известный своим концептуальными работами..... Італійський художник, відомий своїми концептуальними роботами.
Каждый номер шоу был концептуально особенным. Кожен номер шоу був концептуально особливим.
создание концептуальной идеи оформления упаковки; створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Концептуальный, продуманный до мелочей, event. Концептуальний, продуманий до дрібниць, event.
концептуальных основ формирования новой экономики. концептуальних основ формування нової економіки.
Концептуальная модель налогового менеджмента предприятия Концептуальна модель податкового менеджменту підприємства
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.