Exemplos de uso de "Костелом" em russo

<>
С костелом связана старая легенда. З костелом пов'язана давня легенда.
Культовые сооружения представлены костелом Св. Культові споруди представлені костелом Св.
Его здания располагались рядом с костелом. Його будівлі розташовувалися поруч із костелом.
Рядом с костелом находятся руины дворца. Поруч з костелом знаходяться руїни палацу.
Он находится рядом с католическим Костелом. Він розташований прямо за католицьким костелом.
Город известен также костелом Святой Варвары. Місто відоме також костелом Святої Варвари.
До 1940 года перед костёлом проходили ярмарки. До 1940 року перед костелом проходили ярмарки.
Костел выполнен в псевдоготическом стиле. Костел виконано у псевдоготичному стилі.
Алтарь костел Марии Магдалины (1928). Вівтар костелу Марії Магдалини (1928).
Сохранились: костёл, пещеры, сторожевая башня. Збереглися: костьол, печери і оборонна вежа.
В костеле можно послушать концерты. В костелі можна послухати концерти.
"Мать костелов на Руси" перестала существовать. "Матір костелів на Русі" перестала існувати.
При церкви и костеле существовали школы. При церкві й костьолі існували школи.
Самбор - орган, архитектура, костелы и церкви; Самбір - орган, архітектура, костьоли та церкви;
Это парки, соборы, костелы, архитектурные комплексы. Це парки, собори, костели, архітектурні комплекси.
Строительства костела Святого Антония начато в 1868 году. Будiвництва костьолу Святого Антонiя розпочато у 1868 року.
В костёлах повсеместно доминируют принципы готики. В костелах повсюдно домінують принципи готики.
В католическом костеле был кинотеатр. У католицькому соборі був кінотеатр.
Костел и монастырь бернардинов, Львов Костел і монастир Бернардинів, Львів
Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.