Exemplos de uso de "Крымский" em russo com tradução para o ucraniano

<>
По национальности крымский татарин [1]. За національністю кримський татарин [1].
Крымский вопрос в деятельности УВКБ ООН Кримське питання у діяльності УВКБ ООН
Про это сообщает инфоцентр "Крымский мост". Про це повідомляє інфоцентр "Крымский мост".
10 Эдем Асанов, крымский татарин. 10 Едем Асанов, кримський татарин.
В 1932 окончил Крымский пединститут. У 1932 закінчив Кримський педінститут.
7 Ислям Джеппаров, крымский татарин. 7 Іслям Джеппаров, кримський татарин.
Последним клубом был крымский "ИгроСервис". Останнім клубом був кримський "ІгроСервіс".
Это Крымский, Причерноморский и Карпатский. Це Кримський, Причорноморський та Карпатський.
Менгли I Герай - крымский хан. Менґлі I Ґерай, кримський хан.
Крымский "языковой закон": имитация равноправия? Кримський "мовний закон": імітація рівноправності?
Немецкий нарукавный знак "Крымский щит" Німецький нарукавний знак "Кримський щит"
После демобилизации закончил Крымский пединститут. Після демобілізації закінчив Кримський педінститут.
Частному акционерному обществу "Крымский ТИТАН" Приватне акціонерне товариство "Кримський ТИТАН"
Великолепный и бескрайний Крымский берег! Чудовий і безкрайній Кримський берег!
Агатангел Крымский в социальных сетях. Агатангел Кримський у соціальних мережах.
Её возглавил академик Агафангел Крымский. Очолював інститут академік Агатангел Кримський.
Международный театральный фестиваль "Крымский ковчег" Міжнародний театральний фестиваль "Кримський ковчег"
Ялта - наиболее популярный Крымский курорт. Ялта - найбільш популярний Кримський курорт.
ОАО "Крымский содовый завод" (Украина); ВАТ "Кримський содовий завод" (Україна);
Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!