Verwendungsbeispiele von "Латвия" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Родился в г. Даугавпилс, Латвия. Народився в м. Даугавпілс, Латвія.
Название страны на украинском языке: Латвия. Назва країни на українською мовою: Латвия.
Латвия объявляет о своей независимости. Латвія оголосила про свою незалежність.
Латвия, юг Белоруссии, Украина, Молдавия. Латвія, південь Білорусі, Україна, Молдова.
профессор (Балтийская международная академия, Латвия); професор (Балтійська міжнародна академія, Латвія);
Eurostat: Латвия - интеллектуальный аутсайдер в Балтии Eurostat: Латвія - інтелектуальний аутсайдер у Балтії
Зачем Латвия хочет вступить в ОЭСР? Навіщо Латвія хоче вступити до ОЕСР?
Латвия внесла Охлобыстина в "черный список" Латвія внесла Охлобистіна в "чорний список"
И Латвия фактически их себе присвоила. І Латвія фактично їх собі привласнила.
Рижская Восточная клиническая университетская больница (Латвия) Ризька Східна клінічна університетська лікарня (Латвія)
Десятое место занимает Латвия - 170 стран. Десяте місце обіймає Латвія - 170 країн.
6 Латвия английский Аиша "What for?" 6 Латвія англійська Aisha "What for?"
Латвия виза не оформляется б / о Латвія віза не оформлюється б / о
Кликните сюда забронировать билеты на паром Латвия Натисніть тут забронювати квитки на пором Латвія
1991- Латвия объявляет о возобновлении своей независимости. 1991 - Латвія оголосила про відновлення незалежності.
Латвия, XVII век, времена польско-шведской войны. Латвія, XVII століття, часи польсько-шведської війни.
Высшей школой менеджмента информационных систем (ISMA) (Латвия) Вищею школою менеджменту інформаційних систем (ISMA) (Латвія)
Латвия в ЕС: 12 лет пассивного инфантилизма Латвія в ЄС: 12 років пасивного інфантилізму
1 января 2014 года Латвия вступила в Еврозону. 1 січня 2014 року Латвія вступила до Єврозони.
С наступлением 2014 года Латвия стала 18-й страной еврозоны. 1 січня 2014 року Латвія стала 18-м членом єврозони.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!