Exemples d’usage de "Лидерство" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Добродетели справедливости: гражданственность, справедливость, лидерство. чесноти справедливості: громадянськість, справедливість, лідерство.
Последние записи с тегом лидерство Останні дописи з тегом лідерство
PMD "Менеджмент + лидерство" (M & L); PMD "Менеджмент + лідерство" (M & L);
Однако лидерство удержать не смогли. Однак лідерство зберегти не зміг.
Тези - "Лидерство - дар или навык?" Тези - "Лідерство - дар або навик?"
Интеллектуальное лидерство в проектных командах Інтелектуальне лідерство в проектних командах
Девиз Петербургского форума - "Эффективное лидерство". Гасло цьогорічного форуму - "Ефективне лідерство".
Студент Лидерство и доброволец программы. Студент Лідерство і доброволець програми.
Лидерство сопровождает всю человеческую историю. Лідерство супроводило всю історію людства.
Формальное и неформальное политическое лидерство. Формальне та неформальне політичне лідерство.
Лидерство в группах и коллективах. Лідерство в групах та колективах.
лидерство в образовании и менеджменте; лідерство в освіті та менеджменті;
Стенограмма панельной дискуссии "Лидерство и реформы" Стенограма панельної дискусії "Лідерство і реформи"
Лидерство в медальном зачете у США. Лідерство в медальному заліку у США.
Харизматичное лидерство вызывает особый интерес исследователей. Харизматичне лідерство викликає особливий інтерес дослідників.
Лидерство в группе Е удерживает "Лион" У групі Е лідерство зберігає "Ліон"
Это по сути дела бюрократическое лидерство. Це по суті справи бюрократичне лідерство.
Лидерство с видением, воодушевлением и честностью; лідерство через бачення, натхнення та чесність;
"РФ удерживала лидерство одиннадцать месяцев подряд. "РФ утримувала лідерство 11 місяців поспіль.
Общение и лидерство (преподаватель: Клэй Квартерман) Спілкування і лідерство (викладач: Клей Квартерман)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !