Exemplos de uso de "Лицевого" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Убрать белые высолы с лицевого кирпича. Прибрати білі висоли з лицьової цегли.
11 При неврите лицевого нерва. 11 При невриті лицьового нерва.
Паралич Белла - неврит лицевого нерва; Параліч Белла - неврит лицевого нерва;
6) номер лицевого счета абонента; 6) номер особового рахунка абонента;
Переоформление лицевого счета на квартиру... Переоформлення особових рахунків на квартиру.
Лечение переломов костей лицевого скелета. Лікування переломів кісток лицьового скелета.
Нейропатии тройничного и лицевого нерва Нейропатії трійчастого і лицевого нерва
Так образовались "повторные" листы Лицевого свода. Так утворилися "повторні" листи Особового зводу.
Неврит лицевого или тройничного нерва Неврит лицьового або трійчастого нерва
Они образованы костями лицевого черепа. Належить до кісток лицевого черепа.
Лечение неврита лицевого нерва в Черкассах Лікування невриту лицьового нерва у Черкасах
Мозговой череп у человека значительно больше лицевого. Мозковий череп у людини більший від лицевого.
"Влияние лечения на рост лицевого скелета" "Вплив лікування на ріст лицьового скелету"
Затылок, лицевая часть головы вытянута. Потилиця, лицьова частина голови витягнута.
Наложение лицевой дуги, обсуждение целесообразности; Накладання лицьової дуги, обговорення доцільності;
Следующий ряд (ЛР): лицевые петли. Наступний ряд (ЛР): лицьові петлі.
11 ряд также вяжется лицевыми. 11 ряд також в'яжеться лицьовими.
С лицевой стороны вверху - дата "1919". З лицьового боку вгорі - дата "1919".
Выверните галстук на лицевую сторону. Виверніть краватку на лицьову сторону.
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!