Sentence examples of "Луг" in Russian with translation "луки"

<>
"Белые горы и луга Конвей. "Білі гори та луки Конвей.
Альпийские луга полны природных растений. Альпійські луки сповнені природних рослин.
Населяет луга в прибрежных песках; Населяє луки у прибережних пісках;
Особенно богаты разнотравьями горные луга. Особливо багаті різнотрав'ям гірські луки.
В горах находятся альпийские луга. В горах розташовуються альпійські луки.
луга и пастбища занимают 25%. луки і пасовища займають 25%.
Генети населяют леса, саванны, и луга. Генети населяють ліси, савани, і луки.
Хвойные леса, на вершинах - альпийские луга.... Хвойні ліси, на вершинах - альпійські луки.
Горные луга используют как летние пастбища. Гірські луки використовуються як літні пасовища.
Горные луга распространены в Украинских Карпатах. Гірські луки поширені в Українських Карпатах.
Стиль загородного луга в солнечный день Стиль заміського луки в сонячний день
Вокруг озера - влажные луга, встречаются солончаки. Навколо озера - вологі луки, зустрічаються солончаки.
Высота до 300 м. Субарктические луга. Висота до 300 м. Субарктичні луки.
Широколиственные леса (из дуба, бука), луга. Широколистяні ліси (з дуба, бука), луки.
Пройдя луга, заходим в дубовый лес. Пройшовши луки, заходимо в дубовий ліс.
На вершинах гор встречаются альпийские луга. На вершинах гір зустрічаються альпійські луки.
Любит дюны, сельскохозяйственные ландшафты, поля, луга. Полюбляє дюни, сільськогосподарські ландшафти, поля, луки.
В горах - тропические леса и луга. У горах - тропічні ліси і луки.
Его пустынные земли он превратил в луга.... Його пустельні землі він перетворив на луки....
Луга, расположенные к югу, используются для выставок. Луки, розташовані на півдні, використовують для виставок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!