Ejemplos de uso de "МАГ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Большая Васильковская, 143 / 2, (маг. Велика Васильківська, 143 / 2, (маг.
Компьютеры "МАГ" для Украинской армии Комп'ютери "МАГ" для Української армії
Какими навыками должен обладать маг? Якими навичками повинен володіти маг?
Очень добрый дядя, сильный маг. Дуже добрий дядько, сильний маг.
Болин - маг земли и лавы. Болін - Маг землі та лави.
1 Какими навыками должен обладать маг? 1 Якими навичками повинен володіти маг?
В Маг Талах есть восемнадцать церквей. У Маг Талах є вісімнадцять церков.
Алатар - Синий маг, был послан Оромэ. Алатар - Синій маг, був посланий Ороме.
Мольфар у гуцулов - маг, колдун, ясновидящий. Мольфар у гуцулів - маг, чаклун, ясновидець.
Героев Сталинграда, павильон "Цветы", напротив маг. Героїв Сталінграду, павільон "Квіти", навпроти маг.
Меня зовут Игнат, я - Чёрный Маг. Мене звуть Гнат, я - Чорний Маг.
Тогда маг превращает её в оленя. Тоді маг перетворює її на оленя.
г. Днепропетровск, пл. Петровского, 2, маг. м. Дніпропетровськ, пл. Петровського, 2, маг.
Корра - маг воды из Южного Племени. Кора - маг води з Південного Племені.
Клеменси Бертон-Хилл - Мелора, его жена, маг. Клеменсі Бертон-Хілл - Мелора, його дружина, маг.
Строителей, 27а (маг ".Сильпо")) г. Херсон не работает. Будівельників, 27а (маг ".Сільпо")) м. Херсон не працює.
Крав Мага - описание и история Крав Мага - огляд та історія
3 Как стать магом воды? 3 Як стати магом води?
Очень редкие маги обладали такой способностью. Дуже рідкісні маги володіли такою здатністю.
Учителями магов огня были драконы. Вчителями Магів Вогню були дракони.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.