Exemplos de uso de "Магистерской" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выполнение магистерской работы (12,0) Виконання магістерської роботи (12,0)
Заканчивается обучение защитой магистерской диссертации. Завершується навчання захистом магістерської дисертації.
руководителем магистерской программы "Бизнес-экономика". керівником магістерської програми "Бізнес-економіка".
Презентация Магистерской программы "Управленческое консультирование" Презентація магістерської програми "Управління проектами"
подготовка и защита магистерской диссертации. підготовка і захист магістерської дисертації.
(Речь перед защитой магистерской диссертации). (Промова перед захистом магістерської дисертації).
Методические рекомендации касательно выполнения магистерской роботы Методичні рекомендації щодо виконання магістерської роботи
Процессе подготовки и защиты магистерской диссертации. Процедура підготовки і захисту магістерської роботи.
В своих магистерской и докторской диссертациях. У своїх магістерської та докторської дисертаціях.
Выпускники магистерской программы "Управление проектами" смогут работать: Випускники магістерської програми "Управління проектами" можуть управляти:
Магистерская программа по экономическому анализу Магістерська програма з економічного аналізу
1) координация англоязычных магистерских программ; 1) координація англомовних магістерських програм;
Магистерскую диссертацию "Восстание Уота Тайлера. Магістерську дисертацію "Повстання Уота Тайлера.
Во всем мире признается магистерский диплом. У всьому світі визнається магістерський диплом.
Сдал магистерские экзамены (декабрь 1852). Склав магістерські іспити (грудень 1852).
Магистерская диссертация является самостоятельным научным исследованием магистранта. Магістерська робота є самостійним науковим дослідженням автора.
Вы можете продолжить обучение по магистерским программам! Чекаємо на навчання за оновленими магістерськими програмами!
На магистерском уровне предлагается две специализации: На магістерському рівні пропонується дві спеціалізації:
Магистерская программа "Управление малым бизнесом" Магістерська програма "Менеджмент малого бізнесу"
Поздравляем c защитой магистерских дипломных работ! Вітаємо із захистом магістерських дипломних робіт!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!