Verwendungsbeispiele von "Марсом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Пояс астероидов, который находится за Марсом. Пояс астероїдів, який знаходиться за Марсом.
Сравнительные размеры экзопланет с Землёй и Марсом Порівняльні розміри екзопланет із Землею і Марсом
Первый панорамный снимок поверхности Марса. Перший панорамний знімок поверхні Марса.
Суд присяжных "и" Вероника Марс ". Суд присяжних "і" Вероніка Марс ".
Снимок необычной структуры на Марсе. Фотографія незвичайного явища на Марсі.
Отображение поверхности Марса и Луны Відображення поверхні Марсу та Місяця
изучение процессов покидания ионами Марса; Вивчення процесів покидання іонами Марса;
2033 - пилотируемый полёт на Марс. 2033 - пілотований політ на Марс.
Социальное устройство на Марсе - коммунизм. Соціальний устрій на Марсі - комунізм.
Следующий шаг - первое путешествие по Марсу. Наступний крок - перша подорож по Марсу.
Местом высадки выбран спутник Марса Фобос. Місцем висадки обрали супутник Марса Фобос.
Мелисса Марс (фр. Melissa Mars; Меліса Марс (фр. Melissa Mars;
Таинственный объект обнаружен на Марсе. Таємничий об'єкт виявлений на Марсі.
Новые фото с Марса от Curiosity Нові фото з Марса від Curiosity
на Марс, Венеру и Титан. на Марс, Венеру та Титан.
Вулканические равнины распространены на Марсе. Вулканічні рівнини поширені на Марсі.
Разрушенная скульптура Марса - дворец в Роздоле Зруйнована скульптура Марса - садиба в Роздолі
Марс: Любопытство обнаружило органический материал Марс: цікавість знайшла органічний матеріал
Полковник Мэй - охранник на Марсе. Полковник Мей - охоронець на Марсі.
Хорошо видны белые полярные шапки Марса. Добре видно білі полярні шапки Марса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!