Beispiele für die Verwendung von "Медикаментозный" im Russischen

<>
Второй вариант данного синдрома - медикаментозный. Другий варіант даного синдрому - медикаментозний.
Что же такое медикаментозный сон? Що ж таке медикаментозний сон?
Безопасный медикаментозный сон с BIS-мониторингом Безпечний медикаментозний сон з BIS-моніторингом
1) Преимущественно медикаментозный этап (детоксикация лекарствами) 1) Переважно медикаментозний етап (детоксикація ліками)
Медикаментозный вариант помогает справиться с заболеванием. Медикаментозний варіант допомагає впоратися із захворюванням.
Медики поместили его в медикаментозный сон. Медики ввели його в медикаментозний сон.
Медикаментозный аборт имеет некоторые противопоказания, среди которых: Медикаментозний аборт має деякі протипоказання, серед яких:
Лечение острого первичного пиелонефрита медикаментозное. Лікування гострого первинного пієлонефриту медикаментозне.
Механическая и медикаментозная обработка каналов Механічна та медикаментозна обробка каналів
Постоянная электрокардиостимуляция и медикаментозное сопровождение пациентов Постійна електрокардіостимуляція та медикаментозний супровід пацієнтів
медикаментозного тестирования и подбора препаратов. медикаментозного тестування і підбору препаратів.
побочное действие некоторых медикаментозных препаратов; побічна дія деяких медикаментозних препаратів;
Консервативный метод - применение медикаментозной терапии. Консервативний метод - застосування медикаментозної терапії.
Медикаментозные варианты помогут ликвидировать корень проблемы. Медикаментозні варіанти допоможуть ліквідувати корінь проблеми.
Операция обычно дополняется медикаментозным лечением. Найчастіше операція доповнюється медикаментозним лікуванням.
Лечение кариеса медикаментозно и народными средствами. Лікування карієсу медикаментозно і народними засобами.
Лечение в медикаментозном сне (седация) Лікування в медикаментозному сні (седація)
Обычно лечение начинается не медикаментозными методами. Зазвичай лікування починається не медикаментозними методами.
Медикаментозное лечение ОРВИ у взрослых Медикаментозне лікування ГРВІ у дорослих
После этого назначается медикаментозная терапия. Після цього призначається медикаментозна терапія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.