Exemples d'utilisation de "Меню" en russe

<>
Traductions: tous189 меню189
Взаимодействие с контекстным меню проводника Взаємодія з контекстним меню провідника
Специальное меню "барбекю", "маринованное мясо" Спеціальне меню "барбекю", "мариноване м'ясо"
Перейти к содержимому Меню Закрыть Перейти до вмісту Меню Закрити
европейская, украинская кухня, банкетное меню європейська та українська кухні, банкетне меню
Меню конфигуратора содержит следующие пункты: Меню конфігуратору містить наступні пункти:
Верхняя рамка отображает строку меню. Верхня рамка показує смужку меню.
Определите концепцию заведения, разработайте меню. Визначіть концепцію закладу, розробіть меню.
Композитные пункты меню с ингредиентами. Композитні пункти меню з інгредієнтами.
Поиск драйверов через контекстное меню Пошук драйверів через контекстне меню
Меню автоматических изменений в коде Меню автоматичних зміни в коді
В меню браузера "Сервис" (анг. У меню браузера "Сервіс" (анг.
Меню достаточно разнообразное и вкусное. Меню досить різноманітне і смачне.
"Сушия" предлагает новое сочное меню "Сушія" пропонує нове соковите меню
появится меню, там выбираете "Настройки"; з'явиться меню, там вибираєте "Налаштування";
Меню включает традиционную азербайджанскую кухню. Меню включає традиційну азербайджанську кухню.
Выберите вкладку Информация в меню. Виберіть в меню вкладку Інформація.
Детское меню - вкусное и разнообразное Дитяче меню - смачне і різноманітне
• Выберите "Запросить" в верхнем меню • Виберіть "Запросити" в верхньому меню
Перейти в меню смены аватара. Перейти в меню змінити аватар.
Перейдите в меню онлайн-регистрации перейдіть в меню онлайн-реєстрації
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !