Sentence examples of "Мифологические" in Russian

<>
появились мифологические, экзотические и сказочные фигуры. з'явилися міфологічні, екзотичні і казкові фігури.
Мифологические повествования в санскритских пуранах. Міфологічний оповідання в санскритських пуранах.
Сильны в творчестве Хлебникова мифологические мотивы. Сильні у творчості Хлєбникова міфологічні мотиви.
Темы произведений разнообразные - религиозные, мифологические, пейзажи. Теми творів різноманітні - релігійні, міфологічні, пейзажі.
Он писал полотна на мифологические и исторические сюжеты. Писав також полотна на міфологічні й релігійні сюжети.
Мифологическая библиотека Э I 3; Міфологічна бібліотека Е I 3;
В основе мифологического мировоззрения лежит миф. В основі міфологічного світогляду лежить міф.
Основоположник мифологической школы в фольклористике. Представник міфологічної школи у фольклористиці.
Крылатый диск - древний мифологический символ; Крилатий диск - стародавній міфологічний символ;
Ода должна наполняться мифологическими образами. Ода має наповнюватися міфологічними образами.
Реальные факты мифологических историй (1.): Атлантида Справжні факти міфологічних історій (1.): Атлантида
Роли в исторических и мифологических событиях Ролі в історичних і міфічних подіях
Мифологическое познание - это фантастическое отражение реальности. Міфологічне пізнання - це фантастичне відображення реальності.
Существовали и песни на мифологическую тематику. Існували й пісні на міфологічну тематику.
Такая мифологическая мотивация троянской войны. Така міфологічна мотивація троянської війни.
Соотношение мифологического и философского способов мышления. Співвідношення міфологічного і філософського способів мислення.
В фольклористике выступил последователем мифологической школы. У фольклористиці виступив послідовником міфологічної школи.
Также она украшена мифологическими скульптурами. Також вона оздоблена міфологічними скульптурами.
Образ представлен в различных мифологических традициях. Образ представлений в різних міфологічних традиціях.
Мифологическая основа раздела "Четыре поколения людей". Міфологічна основа розділу "Чотири покоління людей".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.