Exemples d'utilisation de "Мудрого" en russe

<>
В поисках библиотеки Ярослава Мудрого. Де шукати бібліотеку Ярослава Мудрого.
Кожаный ремень "Тризуб Ярослава Мудрого" Шкіряний ремінь "Тризуб Ярослава Мудрого"
То были внуки Ярослава Мудрого. Він був онуком Ярослава Мудрого.
Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого Київська держава за правління Ярослава Мудрого
Сейчас здесь Юракадемия имени Ярослава Мудрого. Зараз тут Юракадемія імені Ярослава Мудрого.
Переяславское княжество сформировалось за Ярослава Мудрого. Переяславське князівство сформувалося за Ярослава Мудрого.
В чем же загадка Ярослава Мудрого? У чому ж загадка Ярослава Мудрого?
< Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого ← Київська держава за правління Ярослава Мудрого
Миниатюра из трактата Альфонса Мудрого (1283). Мініатюра з трактату Альфонса Мудрого (1283).
Своим преемником он назначает Страшилу Мудрого. Своїм наступником він призначає Страшилу Мудрого.
Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого > Київська держава за правління Ярослава Мудрого
Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого (конспект) Київська держава за правління Ярослава Мудрого (конспект)
Поездка мудр не по годам. Поїздка мудрий не по роках.
Историческая память о Ярославе Мудром. Історична пам'ять про Ярослава Мудрого.
Мудра - проводник в персональное будущее! Мудра - провідник в персональне майбутнє!
Они мудры, отважны и могущественны. Вони мудрі, відважні і могутні.
поступок - мудрым, а победа - блестящей! вчинок - мудрим, а перемога - блискучою!
Свое правление он начал мудро. Своє правління він почав мудро.
Я буду почитать решения мудрых. Я буду почитати рішення мудрих.
Сердце его мудрое, щедрое, живое. Серце його мудре, щире, живе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !