Exemplos de uso de "Музее" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Туристы восторженно отзываются о музее шоколада. Туристи захоплено відгукуються про музей шоколаду.
С 1919 начал работать в Зоологическом музее ВУАН. З 1931 року працював завідувачем Археологічного музею ВУАН.
Ночь в Музее истории НаУОА Ніч в Музеї історії НаУОА
Что известно о греческом Музее Акрополя? Що відомо про грецький Музей Акрополя?
В музее хранятся сакральные экспонаты. В музеї зберігаються сакральні експонати.
Мы побывали в Трипольском частном музее "Древняя Аратта - Украина". Приватний музей трипільської культури "Прадавня Аратта - Україна". вул.
В музее проведут мастер-класс. В музеї проводяться майстер-класи.
формы) в луврском музее, "Пресв. форми) в луврської музеї, "Пресв.
Ганьсу), хранится в Музее пров. Ґаньсу), зберігається в Музеї пров.
Рязанцы провели "Ночь в музее" Черкащани провели "Ніч у музеї"
Покров хранится в Суздальском музее. Покрив зберігається в Суздальському музеї.
Интересные науки в музее "Экспериментаниум" Цікаві науки в музеї "Експериментаніум"
Экспонируется в Художественном музее Кливленда Експонується у Художньому музеї Клівленда
Статуя Деметры в музее Гетти. Статуя Деметри в музеї Гетті.
Рельеф находится в Ашском музее. Рельєф знаходиться в Аському музеї.
Занимательная физика в музее кирпича Цікава фізика в музеї цегли
Выставлены в окружном музее Варберга. Виставлені в окружному музеї Варбергу.
Выставлен в Музее драккаров, Осло. Виставлений в Музеї дракарів, Осло.
Хранится в Археологическом музее Флоренции. Зберігається в Археологічному музеї Флоренції.
Находятся они в художественном музее Вильнюса. Знаходяться вони в художньому музеї Вільнюса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!