Ejemplos de uso de "музею" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos234 музей234
Будівля музею наповнена неочікуваними сюрпризами. Здание музея наполнено неожиданными сюрпризами.
Засновник музею І. Ф. Павловський Основатель музея И. Ф. Павловский
Музею російського мистецтва (Міннеаполіс, Міннесота). Музей русского искусства (Миннеаполис, Миннесота).
Сторінки музею на Фейсбук, Вконтакті: Страницы музея на фейсбуке, вконтакте:
Засновник Берлінського музею народознавства (1868). Основал Берлинский музей народоведения (1868).
Очаківському музею мариністичного живопису ім. Очаковский музей маринистической живописи им..
В зали музею заборонено проносити В залы музея запрещено проносить
Експозиція Білгород-Дністровського краєзнавчого музею Экспозиция Белгород-Днестровского краеведческого музея
Історія музею "Літературне Придніпров'я"... История музея "Литературное Приднепровье"...
Директор Тбіліського філії Музею Леніна. Директор Тбилисского филиала Музея Ленина.
Директор музею - Катерина Євгенівна Лісняк. Директор музея - Екатерина Евгеньевна Лисняк.
(У зібранні Одеського художнього музею). (В собрании Одесского художественного музея).
Бронзові гармати виставлені ззовні музею. Бронзовые пушки выставлены снаружи музея.
Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні. Посещение музея, смотровой площадки бесплатны.
Експозиція музею героїчної оборони Одеси Экспозиция музея героической обороны Одессы
музею розгорнута в 10 залах. музея развернута в 10 залах.
У експозиційних залах музею представлено: В экспозиционных залах музея представлено:
Співробітники музею відновлюють зруйновані колони. Сотрудники музея восстанавливают разрушенные колонны.
В експозиції музею: картини Айвазовського В экспозиции музея: картины Айвазовского
Колектив музею гостинно зустріне відвідувачів! Коллектив музея гостеприимно встретит посетителей!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.