Usage examples of "Музей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
По входным билетом в музей. За вхідним квитком до музею.
Анны, музей Ольстера и здание муниципалитета. Анни, музеєм Ольстера і будівлею муніципалітету.
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
Добро пожаловать в наш музей! Ласкаво просимо до нашого музею!
Издание путеводителя "Бердянский краеведческий музей"; видання путівника "Бердянський краєзнавчий музей";
Музей русского искусства (Миннеаполис, Миннесота). Музею російського мистецтва (Міннеаполіс, Міннесота).
Канадский музей природы (Оттава, Онтарио) Канадський музей природи (Оттава, Онтаріо)
Основал Берлинский музей народоведения (1868). Засновник Берлінського музею народознавства (1868).
Каллиграфия, В. Афонин, (Краеведческий музей); Каліграфія, В. Афонін, (Краєзнавчий музей);
Очаковский музей маринистической живописи им.. Очаківському музею мариністичного живопису ім.
Районный этнографический музей "Лемковская садыба" Районний етнографічний музей "Лемківська садиба"
В подземный музей ведёт стеклянный тоннель. До підземного музею веде скляний тунель.
Национальный музей "Киевская картинная галерея" Національний музей "Київська картинна галерея"
Он помогает создавать Тверской краеведческий музей. Допомагає у створенні Тверського краєзнавчого музею.
Музей археологии Среднего Поднепровья, Чигирин Музей археології Середнього Подніпров'я, Чигирин
Найденные вещи отнесли в исторический музей. Знайдені речі віднесли до історичного музею.
Зоологический музей университета в Цюрихе Зоологічний музей університету в Цюриху
Регулировать количество посетителей, прекращая доступ в Музей; регулювати кількість відвідувачів, припиняючи доступ до Музею;
Биологический музей Казахского национального университета Біологічний музей Казахського національного університету
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!