Usage examples of "Музейная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Музейная аудитория и ее изучение. Музейна аудиторія та ЇЇ вивчення.
Музейная педагогика как научная дисциплина. Музейна педагогіка як наукова дисципліна.
"В Швеции развита музейная педагогика" "У Швеції розвинена музейна педагогіка"
Музейная экспозиция разделена на две части. Музейна експозиція розділена на дві частини.
В корпусе казарм открыта музейная экспозиция. У корпусі казарм відкрита музейна експозиція.
Локация: площадь Рынок и площадь Музейная. Локація: площа Ринок та площа Музейна.
Сгорела крыша замка, пострадала музейная экспозиция. Згорів дах замку, постраждала музейна експозиція.
Этому событию была проведена музейная встреча. Цій події була проведена музейна зустріч.
Музейная экспозиция -- основная форма музейной коммуникации. Музейна експозиція - основна форма музейної комунікації.
Музейная коллекция насчитывала около 500 музейных предметов. Музейна колекція нараховувала близько 500 музейних предметів.
Чигиринский район, с. Суботов, ул. Музейная, 5 Чигиринський район, с. Суботів, вул. Музейна, 5
Музейная коллекция состоит из 45 тысяч паразитов. Музейна колекція складається з 45 тисяч паразитів.
Первая музейная выставка открылась в 1905 году. Перша музейна виставка відкрилася в 1905 році.
Выставка "Музейная коллекция" продлится до 17 октября. Виставка "Музейна колекція" триватиме до 17 жовтня.
Музейная выставка позволяет узнать, какое историческое прошлое связано со Святыми горами. Тут діє музейна виставка, що розповідає про історичне минуле Святих Гір.
Музейное мероприятие к Празднику Пасхи Музейний захід до Свята Великодня
Материалы, которые имеют метку "музейное дело" Статті, що мають мітку "музейна справа"
библиотечными, архивными и музейными фондами; бібліотечних, архівних та музейних фондах;
Музейные учреждения и выставочные центры Музейні установи та виставкові центри
институциональное измерение истории музейного дела; інституційний вимір історії музейної справи;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!